نبذة عامة
نحن هنا ندرج أفضل 7 محولات مسموعة تدعم إزالة Audiobook DRM وتحويل الكتب الصوتية Audible AA / AAX إلى تنسيقات MP3 و M4A و M4B وتنسيقات صوتية أخرى. احصل على أفضل محول مسموع مسموع لجهاز كمبيوتر Mac أو Windows لتحويل الكتب المسموعة للاستماع في وضع عدم الاتصال على أي مشغلات MP3 ، أو iPod ، أو PSP ، أو Kindles ، أو iRiver ، إلخ.

Audible هي أكبر مكتبة للكتب الصوتية في العالم ، والتي تتيح للمشتركين تنزيل الكتب الصوتية أو شرائها للتشغيل في وضع عدم الاتصال. ومع ذلك ، فإن الكتب الصوتية المسموعة محمية بنظام إدارة الحقوق الرقمية ولا يمكنك تشغيلها على أجهزة غير معتمدة. للتخلص من قيود Audible DRM ، يمكنك الاستعانة ببعض المحترفين محولات مسموعة لإزالة Audible DRM و تحويل الكتب المسموعة إلى M4Aأو MP3 أو M4B أو تنسيقات الصوت الأخرى لتكون متوافقة مع جهازك ، مثل مشغل MP3 ، Sony Walkman ، Sandisk ، iPod Nano ، iPod Classic ، iPod Shuffle ، iPod Touch ، iPhone ، iPad ، Kindle ، iRiver ، PSP ، PS4 ، Xbox ، هواتف Android أو الأجهزة اللوحية ، إلخ.

هناك العديد من أدوات Audible Audiobook Converter في السوق ، أي منها يمكنك اختياره؟ ما هي أفضل محولات Audible؟ بعد الاختبار والمقارنة وجدنا محول TunesBank المسموع هو أفضل برنامج مسموع لتحويل MP3. هنا قمنا بجمع أفضل 7 محولات Audible لنظامي التشغيل Windows و Mac أجهزة الكمبيوتر ، يمكنك إلقاء نظرة واختيار المحول المناسب وفقًا لاحتياجاتك.

1. محول TunesBank المسموع

عندما يتعلق الأمر بأفضل محول Audible ، فإن أول ما يتبادر إلى ذهني هو TunesBank Audible Converter. محول TunesBank المسموع هو برنامج Audible DRM Cracker الأكثر احترافًا وشعبية ، بالإضافة إلى محول Audible Audiobook. فهو لا يتيح لك تجاوز قفل Audible DRM فحسب ، بل يتيح لك أيضًا ذلك تحويل الكتب المسموعة AA / AAX إلى MP3و M4A و FLAC و WAV بسرعة تصل إلى 100 مرة. عندما استخدمته لأول مرة ، أعجبت به لسهولة استخدامه. على وجه التحديد ، يمكنه تحويل جميع كتبك المسموعة مباشرةً دون الحاجة إلى تشغيل تطبيق iTunes وترخيص حساب Audible. حتى إذا نسيت حساب Audible وكلمة المرور الخاصين بك ، فإنه لا يزال يعمل بشكل مثالي على Mac و Windows.

تجدر الإشارة إلى أنها الأداة الوحيدة التي تتيح لك تعيين تنسيق إخراج مختلف لكل كتاب. لمساعدتك على إدارة علامات ID3 الخاصة بالكتاب الصوتي بشكل أفضل ، فإنه يدعم إضافة علامات ID3 أو تحريرها حسب الرغبة ، مثل غلاف الكتاب ، والعنوان ، والألبوم ، والفنان ، والسنة ، والنوع ، وما إلى ذلك. أداة Audible Splitter التي تدعم تقسيم الكتب الصوتية المسموعة بالكامل إلى أجزاء صغيرة حسب الفصول أو الوقت المحدد.

البرنامج التعليمي: كيفية استخدام محول TunesBank المسموع؟

الخطوة 1. أضف كتاب مسموع مسموع إلى TunesBank
قم بتشغيل محول TunesBank Audible على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بعد التثبيت. ثم قم بسحب وإسقاط ملفات AA أو AAX مباشرة إلى واجهتها الرئيسية.

سحب وإفلات الملفات الصوتية للبرنامج

الخطوة 2. تعيين تنسيق الإخراج للكتب المسموعة
بعد استيراد الملف بنجاح إلى البرنامج ، يمكنك أن ترى أن هناك خيارات "تنسيق الإخراج" بجوار عنوان كل كتاب. هنا يمكنك اختيار التنسيق المستهدف لكل كتاب.

حدد تنسيق m4a أو wav أو flac

أو انتقل إلى شريط القائمة ، وحدد "إعداد الإخراج" لتخصيص تنسيق الإخراج وجودة الإخراج. ستظهر نافذة ،

حدد تنسيق mp3

الخطوة 3. ابدأ في إزالة الصوت والتحويل
اضغط على زر "تحويل الكل" للسماح للبرنامج بإلغاء تأمين Audible DRM وتحويل ملفات AA / AAX إلى MP3 أو M4A أو تنسيقات أخرى محددة.

تحويل من مسموع إلى mp3

عند الانتهاء ، انتقل إلى خيار "مكتمل" ، وانقر على "فتح ملف" للحصول على كتب Audible غير المحمية. يمكنك الآن اللعب من خلال iTunes و Windows Media Player وما إلى ذلك.

تاريخ تحويل الفيديو

؟ الايجابيات:
* سهل الاستخدام بواجهة أنيقة وبسيطة.
* لا يلزم الحصول على ترخيص iTunes و Audible.
* كسر DRM بسهولة من الكتب الصوتية المسموعة AA و AAX.
* تحويل مسموع AAX و AAX إلى M4A ، MP3 ، WAV ، FLAC.
* يعمل بسرعة فائقة 100X بجودة صوت بلا ضياع.
* احتفظ بجميع علامات ID3 ومعلومات الفصول ، محرر ID3 المدمج.
* تقسيم الكتب المسموعة حسب الفصول والساعات والمقاطع في المتوسط.
* يسمح بتعيين تنسيق إخراج مختلف لكل كتاب صوتي.

؟ سلبيات:
*ليس حر. لكن الإصدار التجريبي المجاني يتيح لك تحويل كتابين من Audible تمامًا.
* يعمل فقط في تحويل الكتب المسموعة.

؟ سعر: 45.99 دولارًا لخطة مدى الحياة
️ نظام التشغيل: يعمل بشكل مثالي على أنظمة تشغيل Windows و Mac OS.

2.UkeySoft مسموع محول

أن نكون صادقين، محول UkeySoft المسموع هو برنامج تم تطويره وتصميمه خصيصًا لمستخدمي Audible. مع هذا البرنامج العملي ، يمكن للمستخدمين بسهولة تخلص من قفل Audible DRM وتحويل الكتب الصوتية المسموعة من تنسيق AA / AAX إلى تنسيق MP3 و M4A و M4B و FLAC و AAC و OGG و AC3 و AIFF و WAV مع الحفاظ على جودة الصوت الأصلية. علاوة على ذلك ، ستحتفظ بالفصول الكاملة وعلامات ID3 والبيانات الوصفية في ملفات الإخراج ، بما في ذلك الغلاف ، والعنوان ، والفنان ، والألبوم ، والسنة ، والنوع ، والتعليقات ، وما إلى ذلك ، ويمكنك أيضًا تحرير علامات ID3 كما تريد. إذا كان كتابك المسموع الذي تم جمعه طويلاً جدًا ، فلا داعي للقلق ، حيث تتيح لك ميزة التقسيم المضمنة به تقسيم الكتب الصوتية الطويلة إلى أجزاء صغيرة حسب الوقت والفصل.

مقارنة: إذا كنت تريد أن تعرف الفرق الأكبر بين محول UkeySoft Audible و TunesBank Audible Converter هو تنسيق الإخراج. يدعم TunesBank إعداد تنسيقات مختلفة لكل كتاب صوتي ، بينما يوفر UkeySoft المزيد من تنسيقات الإخراج.

دليل سهل: كيفية استخدام محول UkeySoft المسموع؟

الخطوة الأولى. قم بتشغيل محول UkeySoft Audible على جهاز Mac أو الكمبيوتر الشخصي. ثم قم بسحب وإسقاط ملفات aa أو. aax في نافذة UkeySoft.

إضافة ملفات مسموعة إلى برنامج ukeysoft

الخطوة 2. حدد تنسيق الإخراج واضبط إعدادات الإخراج بالنقر فوق "خيارات".

تعيين تنسيق الإخراج

الخطوة 3. أخيرًا ، انقر فوق الزر "تحويل" لبدء التحويل.

بدء التحويل

؟ الايجابيات:
* سهل الاستخدام ، ما عليك سوى سحب الملفات وإفلاتها لاستيراد الكتب الصوتية.
* إزالة حماية DRM من كتب Audible.
* تحويل كتب Audible AA / AAX إلى تنسيقات شائعة.
* حفظ جودة الصوت الأصلية وتخصيص جودة الإخراج.
* قص الكتب الصوتية إلى أجزاء صغيرة حسب الفصل أو الوقت.
* تبقى علامات ID3 ومعلومات الفصل وإضافة علامات ID3 المفقودة.
* سرعة التحويل بنفس سرعة محول TunesBank Audible ، 100X.
* لا تتطلب أي تطبيق iTunes أو مصادقة مسموعة.

؟ سلبيات:
* ليس مجانيًا ، لكن نسخته المجانية تسمح بتحويل أول 3 دقائق من كل ملفات Audible.
* متاح فقط لتحويل الكتب المسموعة.

؟ سعر: 24.99 دولارًا لخطة واحدة لمدة عام ، 1 دولارًا لخطة مدى الحياة
️ نظام التشغيل: متوافق بشدة مع أنظمة تشغيل Windows و Mac OS.

3. محول الموسيقى Apple من TunesBank

TunesBank محول الموسيقى أبل هو أيضًا محول مسموع ممتاز لا يمكنك تفويته. إنها إزالة DRM قوية ومحولات Audiobook لـ iTunes / Audible Audiobooks. لا تتيح لك هذه الأداة الذكية إزالة DRM من الكتب الصوتية فحسب ، بل تتيح لك أيضًا تحويل Audible AA أو AAX Audiobooks و iTunes M4B إلى تنسيق MP3 و M4A و AC3 و AIFF و AU و FLAC بجودة أصلية 100٪. بالإضافة إلى ذلك ، فهو قادر على الاحتفاظ بعلامات ID3 ومعلومات البيانات الوصفية وتحريرها.

من المهم ملاحظة أنك بحاجة إلى إضافة ملفات Audible التي تم تنزيلها إلى تطبيق iTunes مسبقًا ، وتفويض حساب Audible الخاص بك. وظائف أفضل يمكن أن تعوض عن هذا النقص. يمكنه تحويل كل ما يمكن تشغيله في iTunes ، بما في ذلك ملفات أغاني Apple Music M4P، الموسيقى المشتراة من iTunes ، مقاطع الفيديو الموسيقية من iTunes ، إلخ. يمكنك استخدامه لتحويل مسارات موسيقى Apple إلى تنسيق MP3 و M4A و FLAC للتشغيل دون اتصال بالإنترنت على أي مشغل MP3 أو iPod nano أو Sony Walkman أو PSP ، إلخ.

؟ أخبار: في حين أن الإصدار الأقدم من TunesBank Apple Music Converter بارع في تحويل موسيقى iTunes والكتب الصوتية ، إذا كان هدفك الأساسي هو تحويل Apple Music إلى MP3 ، فإنني أوصي بشدة باستخدام الأحدث برنامج TunesBank Apple Music Converter V3.0.0. هذا الإصدار المحدث يضم ملف مشغل ويب Apple Music، مما يتيح التنزيلات المباشرة لـ Apple Music بتنسيقات MP3 و M4A و FLAC و WAV بدون فقدان على دفعات ، بحيث يمكنك استخدام Apple Music المحول على أي جهاز للتشغيل في وضع عدم الاتصال دون حدود.

tunesbank apple music تحويل تنسيق الإخراج

كيفية استخدام TunesBank Apple Music Converter الإصدار الأقدم؟

الخطوة 1. افتح TunesBank Apple Music Converter
بادئ ذي بدء ، قم بتنزيل وتثبيت الإصدار الأقدم من TunesBank AApple Music Converter على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم strart TunesBank ، وسيعمل تطبيق iTunes معه.

قم بتشغيل برنامج Audible Converter

الخطوة 2. اختر الكتب المسموعة
انقر على "الكتب المسموعة المسموعة" في الجانب الأيسر ، ثم اختر الكتب الصوتية التي تريد تحويلها. أو اكتب اسم الكتاب في مربع البحث للعثور على الكتاب المسموع.

حدد Audible AA Audiobooks

ملحوظة: يرجى التأكد من استيراد الكتب الصوتية AA أو AAX التي تم تنزيلها إلى مكتبة iTunes مسبقًا.

الخطوة 3. تعيين تنسيقات ومعلمات الإخراج
انتقل إلى الجزء السفلي من الواجهة ، حيث يمكنك هنا تخصيص إعدادات الإخراج: تنسيق الإخراج ، وجودة الإخراج ، ومسار الإخراج ، ومعدل البت ، ومعدل العينة ، والقنوات حسب الحاجة. أو يمكنك أيضًا النقر فوق خيار "البيانات الوصفية" لتغيير العلامات كما تريد.

حدد تنسيق MP3

الخطوة 4. ابدأ تحويل الكتب المسموعة
انقر فوق الزر "تحويل" لبدء تحويل الكتب الصوتية إلى تنسيق الإخراج الذي تحدده في الخطوة 3. أثناء العملية ، يمكنك الرجوع إلى "المكتبة" لإضافة المزيد من الكتب الصوتية!

تحويل مسموع إلى MP3

بعد اكتمال التحويل ، يمكنك الانتقال إلى خيار "انتهى" ، انقر فوق "فتح مجلد" للعثور على ملفات Audible المحولة جيدًا من محرك الأقراص المحلي.

الحصول على ملفات MP3 الصوتية

؟ الايجابيات:
* سهل الاستخدام بواجهة واضحة.
* إزالة DRM من الكتب الصوتية ، وموسيقى Apple ، وموسيقى iTunes.
* تحويل الكتب الصوتية iTunes / المسموعة إلى M4A و MP3 و AC3 و AIFF و AU و FLAC.
* يدعم أيضًا تحويل موسيقى Apple Music و iTunes بدون ضياع.
* حافظ على الجودة الأصلية وجميع علامات ID3 والبيانات الوصفية.
* يدعم تحويل الدُفعات وسرعة 5X أسرع على Mac.
* يسمح بمواصلة إضافة الكتب الصوتية إلى المكتبة أثناء عملية التحويل.

؟ سلبيات:
* يتطلب iTunes وتفويض الحساب.
* برنامج مدفوع ، لكنه يقدم نسخة تجريبية مجانية. يمكنك تحويل أول 3 دقائق من الكتاب المسموع.

؟ سعر: 79.95 دولارًا لخطة مدى الحياة
️ نظام التشغيل: متوافق بشدة مع أنظمة تشغيل Windows و Mac OS.

4. محول UkeySoft المسموع

UkeySoft محول مسموع يشبه محول TunesBank المسموع المسموع. إنه مصمم جيدًا لكل من ملفات iTunes و Audible. لا يمكن فقط كسر DRM للكتب الصوتية ، ولكن أيضًا تحويل الكتب الصوتية Audible AA / AAX والكتب الصوتية iTunes M4P إلى تنسيق MP3 و M4A و AC3 و AAC و AIFF دون فقدان أي جودة. وفي الوقت نفسه ، ستبقى جميع علامات ID3 والبيانات الوصفية في ملفات الإخراج ، مثل العنوان والفنان ورقم المسار والألبوم وما إلى ذلك. والأفضل من ذلك ، يمكنه تحويل مسارات موسيقى Apple إلى تنسيق MP3 و M4A و AAC لمشغلات الموسيقى و الأجهزة. وبالمثل ، يتطلب أيضًا الحصول على إذن مسبق من تطبيق iTunes وحساب Audible.

؟ الايجابيات:
* سهل التشغيل بواجهة بسيطة.
* يدعم تحويل الكتب الصوتية المسموعة ، والكتب الصوتية من iTunes ،
* يدعم أيضًا تحويل موسيقى Apple Music و iTunes.
* الحفاظ على الجودة الأصلية وجميع البيانات الوصفية.
* تخصيص جودة الإخراج وعلامات ID3 والبيانات الوصفية.
* تحويل الدُفعات ويعمل بسرعة 16X أسرع.

؟ سلبيات:
* ليست نسخة تجريبية مجانية تدعم تحويل أول 3 دقائق من كل كتاب صوتي.
* يتطلب أيضًا ترخيص حساب iTunes و Audible.
* يدعم إصدار Windows الخاص به ضبط وقت البدء ووقت الانتهاء للكتاب الصوتي والموسيقى. (مفيد لضبط نغمة الرنين أو التنبيه)

؟ سعر: 14.95 دولارًا للخطة الشهرية ، 59.95 دولارًا لخطة لمدة عام ، 1 دولارًا لخطة مدى الحياة
️ نظام التشغيل: نظام التشغيل Windows و Mac OS.

5. محول Epubor المسموع

Epubor Audible Converter هو محول مسموع رائع آخر لمستخدمي Windows و Maac. يهدف إلى إلغاء تأمين Audible DRM وتحويل الكتب الصوتية المسموعة AA و AAX المقفلة بواسطة DRM إلى MP3 أو M4B أو MP4 بسرعة تصل إلى 60X. إنه أبطأ من TunesBank ، لكن سرعة التحويل سريعة بما يكفي لتوفير الكثير من الوقت. الميزة الأكثر جاذبية هي أنه يدعم تقسيم كتاب Audible إلى مقاطع متعددة حسب الوقت أو الفصل.

محول مسموع

؟ الايجابيات:
*سهل الاستخدام.
* جودة الإخراج ضياع.
* 60X سرعة تحويل أسرع.
* أرخص من محولات الكتب المسموعة الأخرى.

؟ سلبيات:
*ليس حر.
* غير مستقر احيانا.
* على عكس TunesBank Apple Music Converter و UkeySoft Audible Audiobook Converter ، فهو يدعم فقط تحويل كتاب Audible.

؟ سعر: 29.99 دولارًا لخطة مدى الحياة
️ نظام التشغيل: متوافق للغاية مع نظام Mac / Windows

6. محول الكتب الصوتية Macsome

محول Macsome Audiobook هو محول صوتي رائع آخر لـ Audible. إنه قادر على تجزئة DRM من Audible وتحويل الكتب الصوتية Audible AA و AAX إلى MP3 و M4A و M4B مع الاحتفاظ بعلامات ID3 ، بما في ذلك العنوان ، والفنان ، والسنة ، والنوع ، إلخ. إلى فصول أو أقسام حسب تفضيلاتك. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يوفر واجهة بسيطة ويمكن تشغيله بسرعة 5X.

محول مسموع

؟ الايجابيات:
* يوفر واجهة سهلة الاستخدام.
* يدعم تحويل دفعة وسرعة 5X.
* الحفاظ على علامات ID3 من الكتب الصوتية في ملفات الإخراج.
* يتيح لك تقسيم إخراج الصوت بفصول أو مقاطع.

؟ سلبيات:
*ليس حر.
* لايوفر نسخة ويندوز.
* يقدم فقط تنسيق MP3 ، M4A ، M4B.
* لا يمكن تحويل موسيقى Apple ، والكتب الصوتية / الموسيقى من iTunes.

؟ سعر: 129.9 دولارًا لخطة مدى الحياة
️ نظام التشغيل: متاح فقط لنظام Mac

7. غير مسموع محول مسموع

محول الكتاب المسموع غير المسموع هو محول Audible مجاني لمستخدمي Windows. يمكن أن يساعدك على إزالة Audible DRM وتحويل الكتب الصوتية AA / AAX إلى MP3 و WAV و M4B و FLAC مع الاحتفاظ بجميع الفصول والبيانات الوصفية ، بما في ذلك الفصول والمؤلف وفن الغلاف والعنوان. علاوة على ذلك ، يتيح لك نقرة واحدة لنسخ كتب Audible إلى قرص مضغوط لتشغيلها في سيارتك! علاوة على ذلك ، يمكنك أيضًا فصل الكتب الصوتية إلى مقاطع صغيرة بفصول وفقًا لاحتياجاتك.

محول صوتي مجاني

؟ الايجابيات:
*حر.
* عرض تنسيقات الإخراج الشعبية.
* يدعم نسخ الكتب المسموعة إلى قرص مضغوط بنقرة واحدة.
* يسمح لك بتقسيم الكتب الصوتية إلى أجزاء صغيرة حسب الفصل.

؟ سلبيات:
* الواجهة معقدة.
* يدعم فقط تحويل الكتب المسموعة.
* بالمقارنة مع البرامج الأخرى ، يعد استخدامه أكثر تعقيدًا.
* من الصعب الحصول على حزمة التثبيت ، لا يوجد برنامج رسمي وموقع رسمي.

؟ سعر: مجانًا
️ نظام التشغيل: متاح فقط على نظام التشغيل Windows.

جدول مقارنة لأفضل 7 محولات صوتية

بعد المقدمة أعلاه ، أيهما هو خيارك الأول؟ فيما يلي مقارنة بين أفضل 7 محولات Audible لنظامي التشغيل Windows و Mac. يمكنك بسهولة التمييز بينهما وفقًا لذلك.

محتويات الدعم تنسيق الإخراج جودة الإخراج احتفظ بعلامات ID3 والفصل انقسام مسموع سرعة دعم نظام التشغيل السعر
محول TunesBank المسموع ملفات مسموعة AA و AAX MP3 ، M4A ، FLAC ، WAV ضياع 100X ويندوز وماك 45.99 دولارًا لمدى الحياة
محول UkeySoft المسموع ملفات مسموعة AA و AAX MP3 ، M4A ، M4B ، FLAC ، AAC ، OGG ، AC3 ، AIFF ، WAV ضياع 100X ويندوز وماك 24.99 دولارًا أمريكيًا لخطة لمدة عام
TunesBank محول الموسيقى أبل مسموع AA ، AAX ، iTunes M4A ، كتب صوتية M4B ، موسيقى Apple ، موسيقى وفيديو iTunes MP3 ، M4A ، FLAC ، WAV أصلي 5X ويندوز وماك 79.95 دولارًا لمدى الحياة
UkeySoft محول مسموع مسموع AA ، AAX ، iTunes M4A ، كتب صوتية M4B ، موسيقى Apple ، موسيقى وفيديو iTunes MP3 ، M4A ، AC3 ، AAC ، AIFF ، AU ، FLAC عالية ، 320 كيلو بت في الثانية 16X ويندوز وماك 14.95 دولار شهريًا
Epubor Audible Converter ملفات مسموعة AA و AAX MP3 أو M4B أو MP4 مرتفع 60X ويندوز وماك 29.99 دولارًا لمدى الحياة
محول Macsome Audiobook ملفات مسموعة AA و AAX MP3 ، M4A ، M4B مرتفع 5X ماك 129.9 دولارًا لمدى الحياة
محول الكتاب المسموع غير المسموع ملفات مسموعة AA و AAX MP3 ، WAV ، M4B ، FLAC منخفض 1X Windows مجانًا

وفي الختام

يمكن لمحولات Audible السبعة المذكورة أعلاه كسر DRM الخاص بـ Audible وتحويل Audible Audiobook إلى تنسيقات مشتركة متنوعة. إذا كنت تقدر سرعة التحويل وتقلق بشأن جودة إخراج الكتب الصوتية ، فإن TunesBank Audible Converter هو الخيار الأول ، ثم محول UkeySoft Audible. إذا كنت ترغب في تحويل الكتب الصوتية وأغاني Apple Music ، يوصى باستخدام TunesBank Apple Music Converter و UkeySoft Audiobook Converter. لفصل فصول الكتاب الصوتي ، يدعم TunesBank Audible Converter و UkeySoft Audible Converter و Epubor Audible Converter و InAudible Audiobook Converter للقيام بذلك. إذا كنت بارعًا في استخدام أجهزة الكمبيوتر وترغب في الحصول على محول Audible مجاني ، فيمكنك اللجوء إلى InAudible Audiobook Converter. بالنسبة لي ، جذب TunesBank Audible Converter انتباهي أكثر من خلال ميزاته البارزة. يمكنك تنزيل TunesBank Audible Converter لتجربته!

ذات المواد

كريستينا
شاركه الفيسبوك شاركه تويتر

تتمتع كريستينا دائمًا بحماس كبير للكتابة والبرمجة وتطوير الويب. يحب الكتابة عن البرمجيات والتكنولوجيا، وتظهر أعماله في بعض المدونات أو المنتديات التقنية مثل Tom's Hardware وCNET وما إلى ذلك.