Cara Mendapatkan Subtitle di Amazon Prime Video (Semua Perangkat)

Ringkasan
Ingin tahu bagaimana cara mendapatkan subtitle di video Amazon Prime? Dalam panduan ini, kami akan memberikan panduan mendetail tentang cara menyimpan dan mengaktifkan subtitle untuk video Amazon Prime di semua perangkat, termasuk ponsel, tablet, komputer, dan smart TV.

Amazon Prime Video memudahkan penggunaan dan kustomisasi subtitle. Anda dapat mengubah bahasa, ukuran teks, dan warna untuk pengalaman menonton yang lebih baik. Subtitel di Amazon Prime Video membantu membuat dialog lebih jelas dan sangat berguna bagi penyandang disabilitas pendengaran. Dalam panduan ini, kami akan menunjukkan cara dapatkan subtitle di Amazon Prime Video di perangkat apa pun, baik itu telepon, komputer, atau TV pintar, sehingga Anda dapat menikmati film dan acara dengan lebih jelas dan mudah diakses.

Kamu mungkin suka:

Cara Mengunduh Film Amazon Prime ke Komputer

5 Cara Menonton Video Amazon Prime Offline

Bagian 1. Mengaktifkan Subtitle di Amazon Prime di Ponsel/Tablet

Setiap perangkat memiliki serangkaian langkahnya sendiri. Berikut cara mengaktifkan subtitle untuk Amazon Prime Video di ponsel atau tablet Anda:

Langkah 1. Luncurkan aplikasi Amazon Prime Video dan mulai putar video yang ingin Anda tonton dengan subtitle.

Langkah 2. Ketuk layar untuk menampilkan kontrol pemutaran dan opsi tambahan.

Langkah 3. Ketuk ikon gelembung ucapan yang terletak di sudut kanan atas layar.

Langkah 4. Pilih bahasa terjemahan yang Anda inginkan dari pilihan yang tersedia.

Langkah 5. Ketuk video untuk melanjutkan pemutaran dengan subtitle.

Bagian 2. Aktifkan Subtitle di Amazon Prime di Komputer

Jika Anda menonton video Amazon Prime di komputer, prosesnya sedikit berbeda. Berikut langkah-langkahnya:

Langkah 1. Luncurkan Amazon Prime dan klik ikon “Prime Video”.

Langkah 2. Mulai putar video yang ingin Anda tonton dengan subtitle.

Langkah 3. Klik ikon gelembung ucapan di kanan atas layar untuk memilih bahasa subtitle yang Anda inginkan dari pilihan yang tersedia.

Langkah 4. Jika Anda ingin menyesuaikan ukuran dan warna teks subtitle, Anda dapat menggunakan opsi “pengaturan subtitle”.

Bagian 3. Cara Mendapatkan Subtitle di Amazon Prime di Smart TV

Jika Anda menggunakan smart TV untuk menonton Amazon Prime Video dan memerlukan subtitle, ikuti langkah-langkahnya:

Langkah 1. Mulailah memutar video di Amazon Prime Video yang ingin Anda tonton dengan subtitle.

Langkah 2. Gunakan remote Anda untuk mengakses menu pemutaran dan pilih ikon 'CC'. Jika ikon CC tidak terlihat, kemungkinan judul ini tidak menyediakan opsi teks.

Langkah 3. Di menu Pengaturan Subtitel, Anda dapat menyesuaikan bagaimana subtitel ditampilkan dan membuat prasetel.

Langkah 4. Bergantung pada TV pintar Anda, Anda dapat mengatur bahasa subtitle terlebih dahulu atau menyesuaikannya dari menu Pengaturan Subtitle di Amazon Prime Video.

Bagian 4. Unduh Subtitle Video Amazon Prime

Setelah mengaktifkan subtitle di Amazon Prime Video, Anda dapat menonton film dan acara dengan teks di layar. Namun, menyimpan subtitle ini untuk digunakan nanti tidak selalu mudah. Meskipun opsi unduh Amazon Prime mendukung tontonan offline, Anda tidak dapat menyimpan berkas subtitle lengkap.

Untuk mengatasinya, Anda bisa menggunakan iMovieTool Pengunduh Video AmazonAlat ini membantu Anda dapatkan subtitle di Amazon Prime Video beserta videonya, menyimpannya secara lokal dalam format SRT. Berbeda dengan fitur bawaan, Amazon Prime menawarkan opsi subtitle lunak, keras, dan eksternal, memungkinkan Anda memilih berbagai bahasa, dan bahkan mengunduh beberapa trek subtitle sekaligus. Ini menjadikannya solusi lengkap untuk menikmati konten Amazon Prime dengan subtitle kapan pun dan di mana pun.

Unduh Unduh

Fitur Unik iMovieTool Amazon Video Downloader

Unduh video Amazon Prime ke komputer.
Unduh Video Amazon Prime ke MP4/MKV.
Unduh Video Amazon Prime dalam Full HD 1080P.
Simpan trek audio dan subtitle asli.
Simpan subtitle sebagai subtitle lunak, subtitle keras, atau subtitle eksternal (file SRT)
Unduh video Amazon Prime dengan kecepatan 50X secara bertahap.
Unduh video Amazon Prime tanpa memerlukan aplikasi Amazon.
Kompatibel dengan Windows & Mac.

Manfaat & Panduan Video:

Ada banyak manfaat yang Anda dapatkan dengan menyimpan Amazon Video ke MP4 dengan iMovieTool:

1. Jadikan unduhan film/acara Amazon Prime Anda tidak pernah kedaluwarsa.
2. Tonton film/serial TV Amazon Anda secara offline di komputer.
3. Transfer video Amazon Prime ke perangkat apa pun untuk ditonton secara offline.

iMovieTool juga dapat mengunduh Netflix, Disney Plus, Apple TV+, Paramount Plus, HBO Max, dan video Hulu ke MP4 di komputer. Dengan iMovieTool, Anda dapat dengan mudah mengunduh film dan acara TV dari Amazon Prime ke komputer Anda. Mari kita tonton panduan video detailnya.

Tutorial: Cara Mengunduh Subtitle Video Amazon Prime

Sekarang setelah Anda mengetahui betapa hebatnya TunesBank Amazon Video Downloader, mari kita lihat bagaimana menonton Amazon Prime Video offline dengan subtitle menjadi mudah.

Langkah 1. Luncurkan iMovieTool dan Masuk ke akun Amazon
Setelah menginstal iMovieTool di komputer Anda, luncurkan dan pilih “Unduhan Video Amazon"Fitur.

Kemudian, silakan pilih “Node Situs Web” sama dengan wilayah akun Amazon Anda.

Setelah Anda masuk ke browser web tertanam di iMovieTool, klik “masuk” untuk masuk ke akun Amazon Anda.

Langkah 2. Cari Video untuk Diunduh
iMovieTool Amazon Video Downloader memungkinkan Anda mencari video untuk diunduh dalam 3 cara.

Metode 1: Tempel URL – Buka “PencarianSilakan salin tautan video dari aplikasi atau situs web Amazon Prime dan tempel di bilah pencarian, lalu klik tombol "Cari".

Metode 2: Pencarian Langsung – Buka “Pencarian". Cukup masukkan judul atau kata kunci spesifik film atau acara TV secara langsung untuk mencari.

Metode 3: Menggunakan Browser Bawaan – Arahkan ke “Browse" untuk mengakses pustaka video Amazon Prime melalui peramban aplikasi. Setelah menemukan video, cukup klik ikon "+" berwarna hijau untuk menambahkannya ke daftar unduhan.

Langkah 3. Atur Subtitel dan Format Output
TunesBank Amazon Video Downloader memungkinkan Anda menyimpan subtitle dalam berbagai bahasa termasuk Inggris, Prancis, Jerman, Jepang, Spanyol, dan Cina. Anda dapat memilih untuk menyimpan subtitle sebagai Subtitle lembut, Subtitle eksternal, atau Subtitle keras.

Langkah 4. Mulai Mengunduh Video Amazon Prime
Klik ikon “Unduh” untuk mulai mengunduh video pilihan Anda. Program ini akan mengunduh Prime Video ke komputer Anda dan menyimpannya di MP4/MKV beserta subtitle.

Langkah 5. Lihat Video yang Diunduh
Setelah unduhan selesai, Anda dapat mengklik “Sejarah” untuk melihat video Prime yang Anda unduh.

Bagian 5. FAQ Tentang Subtitle Video Amazon Prime

Q1. Bagaimana cara Mematikan Subtitle di Amazon Prime?
Sekarang setelah Anda mengetahui cara mengaktifkan subtitle, mematikannya juga sama pentingnya. Berikut langkah-langkahnya:

Langkah 1. Buka aplikasi Amazon Prime Video.
Langkah 2. Putar video dan jeda.
Langkah 3. Klik ikon gelembung ucapan pada kontrol pemutaran untuk membuka pengaturan subtitle.
Langkah 4. Pilih opsi “Off” untuk menonaktifkan subtitle.

Q2. Bagaimana Cara Mengubah Bahasa Subtitle di Amazon Prime Video?
Untuk mengubah bahasa subtitle di Amazon Prime Video, ikuti langkah-langkah berikut:

Langkah 1. Buka aplikasi Amazon Prime Video.
Langkah 2. Putar video dan jeda.
Langkah 3. Klik ikon gelembung ucapan untuk membuka pengaturan subtitle.
Langkah 4. Pilih bahasa subtitle yang Anda inginkan dari pilihan yang tersedia.

Q3. Bagaimana cara Memperbaiki Subtitle yang Tidak Disinkronkan di Amazon Prime Video?
Jika Anda melihat subtitle tidak sinkron di Amazon Prime Video, coba solusi berikut:

Pastikan video memiliki subtitle.
Ganti koneksi Wi-Fi Anda.
Mulai ulang aplikasi atau perangkat.
Hapus cache aplikasi.
Gunakan perangkat lain.
Unduh ulang video jika diunduh untuk ditonton secara offline.

Kesimpulan

Kesimpulannya, mudah untuk dapatkan subtitle di Amazon Prime Video Agar tayangan Anda lebih jernih dan menyenangkan. Ikuti langkah-langkah berikut untuk mengaktifkan subtitle di Amazon Prime Video di berbagai perangkat. Jika Anda juga ingin mengunduh subtitle untuk belajar atau penggunaan offline, Pengunduh Video TunesBank Amazon Ini adalah alat yang bermanfaat. Alat ini memungkinkan Anda menyimpan video dengan subtitle dalam berbagai bahasa, memberi Anda lebih banyak fleksibilitas dan akses ke film dan acara favorit Anda.

Unduh Unduh