Come ottenere i sottotitoli su Amazon Prime Video (tutti i dispositivi)

Sommario
Ti chiedi come ottenere i sottotitoli sui video di Amazon Prime? In questa guida forniremo una guida dettagliata su come salvare e attivare i sottotitoli per i video di Amazon Prime su tutti i dispositivi, inclusi dispositivi mobili, tablet, computer e smart TV.

Amazon Prime offre sottotitoli personalizzabili per film, programmi TV e altro ancora. Puoi regolare le impostazioni della lingua, delle dimensioni del testo e del colore per personalizzare la tua esperienza visiva. I sottotitoli sono fondamentali per una chiara comprensione dei dialoghi, a vantaggio degli spettatori con problemi di udito. Questa guida ti mostrerà come farlo ottieni i sottotitoli su Amazon Prime, rendendo la tua esperienza visiva più piacevole. In questa guida ti guideremo attraverso i semplici passaggi per ottieni i sottotitoli sui video di Amazon Prime su tutti i dispositivi, inclusi dispositivi mobili, computer, smart TV. Seguendo queste istruzioni, potrai goderti i tuoi contenuti preferiti con maggiore chiarezza e coinvolgimento, rendendo la tua esperienza visiva complessiva più piacevole e accessibile.

Parte 1. Abilitazione dei sottotitoli su Amazon Prime su cellulare/tablet

Ogni dispositivo ha la propria serie di passaggi. Ecco come abilitare i sottotitoli per Amazon Prime Video sul tuo cellulare o tablet:

Passaggio 1. Avvia l'app Amazon Prime Video e inizia a riprodurre il video che desideri guardare con i sottotitoli.
Passaggio 2. Tocca lo schermo per visualizzare i controlli di riproduzione e opzioni aggiuntive.
Passaggio 3. Tocca l'icona a fumetto situata nell'angolo in alto a destra dello schermo.
Passaggio 4. Seleziona la lingua dei sottotitoli preferita dalle opzioni disponibili.
Passaggio 5. Tocca il video per riprendere la riproduzione con i sottotitoli.

Parte 2. Attiva i sottotitoli su Amazon Prime sul computer

Se stai guardando i video di Amazon Prime su un computer, il processo è leggermente diverso. Ecco i passaggi:

Passaggio 1. Avvia Amazon Prime e fai clic sull'icona "Prime Video".
Passaggio 2. Inizia a riprodurre il video che desideri guardare con i sottotitoli.
Passaggio 3. Fai clic sull'icona a fumetto in alto a destra dello schermo per scegliere la lingua dei sottotitoli preferita tra le opzioni disponibili.
Passaggio 4. Se desideri personalizzare la dimensione e il colore del testo dei sottotitoli, puoi utilizzare l'opzione "impostazioni sottotitoli".

Parte 3. Come ottenere i sottotitoli su Amazon Prime su Smart TV

Se utilizzi una smart TV per guardare Amazon Prime Video e hai bisogno dei sottotitoli, segui i passaggi:

Passaggio 1. Inizia a riprodurre il video su Amazon Prime Video che desideri guardare con i sottotitoli.
Passaggio 2. Utilizzando il telecomando, accedere al menu di riproduzione e selezionare l'icona "CC". Se l'icona CC non è visibile, potrebbe indicare che questo titolo non fornisce opzioni di didascalia.
Passaggio 3. Nel menu Impostazioni sottotitoli, puoi regolare la modalità di visualizzazione dei sottotitoli e creare preimpostazioni.
Passaggio 4. A seconda della tua smart TV, puoi impostare preventivamente la lingua dei sottotitoli o regolarla dal menu Impostazioni sottotitoli in Amazon Prime Video.

Parte 4. Scarica i sottotitoli video di Amazon Prime

Dopo aver abilitato i sottotitoli, puoi goderti film e programmi con testo sullo schermo. Tuttavia, salvare questi sottotitoli per dopo può essere difficile. La funzione di download di Amazon Prime consente la visualizzazione offline, ma presenta restrizioni sul salvataggio del file completo dei sottotitoli.

Per superare questo, consigliamo Scaricatore di video Amazon TunesBank. Questo strumento ti consente di scaricare video e sottotitoli di Amazon Prime localmente, offrendo accesso illimitato ai contenuti con più opzioni linguistiche. TunesBank differisce dalla funzionalità ufficiale salvando i sottotitoli in formato SRT e fornendo opzioni per sottotitoli soft, hard ed esterni. Ti consente di scegliere la lingua dei sottotitoli e di scaricare più lingue contemporaneamente, offrendo una soluzione completa per le tue esigenze.

Caratteristiche uniche di TunesBank Amazon Video Downloader

Scarica video di Amazon Prime sul computer.
Scarica i video di Amazon Prime su MP4/MKV.
Scarica Amazon Prime Video in Full HD 1080P.
Conserva la traccia audio originale e i sottotitoli.
Salva i sottotitoli come sottotitoli incorporati, sottotitoli indipendenti o sottotitoli hardcoded.
Scarica video di Amazon Prime a una velocità 50 volte superiore in batch.
Scarica video di Amazon Prime senza bisogno dell'app Amazon.
Compatibile con Windows e Mac.

Scaricare Scaricare

Tutorial: come scaricare i sottotitoli video di Amazon Prime

Ora che sai quanto è potente TunesBank Amazon Video Downloader, vediamo come semplifica la visione di Amazon Prime Video offline con i sottotitoli.

Passaggio 1. Avvia TunesBank e accedi
Dopo aver installato il programma sul tuo computer, avvialo e accedi al tuo account Amazon.

Passaggio 2. Cerca i video che desideri scaricare
TunesBank Amazon Video Downloader ti consente di aggiungere video da scaricare in due modi. Puoi copiare il collegamento del video dall'app o dal sito web di Amazon Prime e incollarlo nella barra di ricerca di TunesBank, quindi fare clic sul pulsante "Cerca". In alternativa, puoi semplicemente inserire direttamente il titolo del film o del programma TV per effettuare la ricerca.

Passaggio 3. Imposta i sottotitoli per il video
TunesBank Amazon Video Downloader ti consente di salvare i sottotitoli in varie lingue tra cui inglese, francese, tedesco, giapponese, spagnolo e cinese. Puoi scegliere di salvare i sottotitoli come sottotitoli soft, sottotitoli esterni o sottotitoli hard.

Passaggio 4. Inizia a scaricare i video di Amazon Prime
Fai clic sull'icona "Download" per iniziare a scaricare i video scelti. Il programma scaricherà Prime Video sul tuo computer e li salverà in formato MP4/MKV insieme ai sottotitoli.

Passaggio 5. Visualizza il video scaricato
Una volta completato il download, puoi fare clic sulla scheda "Cronologia" per visualizzare il video Prime scaricato.

Parte 5. Domande frequenti sui sottotitoli di Amazon Prime Video

Q1. Come posso disattivare i sottotitoli su Amazon Prime?
Ora che sai come attivare i sottotitoli, disattivarli è altrettanto importante. Ecco i passaggi:

Passaggio 1. Apri l'app Amazon Prime Video.
Passaggio 2. Riproduci un video e mettilo in pausa.
Passaggio 3. Fare clic sull'icona a fumetto sui controlli di riproduzione per aprire le impostazioni dei sottotitoli.
Passo 4. Scegli l'opzione "Off" per disabilitare i sottotitoli.

Q2. Come cambiare la lingua dei sottotitoli su Amazon Prime Video?
Per cambiare la lingua dei sottotitoli su Amazon Prime Video, procedi nel seguente modo:

Passaggio 1. Apri l'app Amazon Prime Video.
Passaggio 2. Riproduci un video e mettilo in pausa.
Passaggio 3. Fare clic sull'icona a fumetto per aprire le impostazioni dei sottotitoli.
Passaggio 4. Scegli la lingua dei sottotitoli desiderata dalle selezioni disponibili.

Q3. Come posso correggere i sottotitoli non sincronizzati su Amazon Prime Video?
Se noti sottotitoli non sincronizzati su Amazon Prime Video, prova queste soluzioni:

Assicurati che il video abbia i sottotitoli.
Cambia la tua connessione Wi-Fi.
Riavvia l'app o il dispositivo.
Cancella la cache dell'app.
Utilizza un dispositivo diverso.
Scarica nuovamente il video se è stato scaricato per la visualizzazione offline.

Conclusione

In conclusione, Amazon Prime Video ti consente di abilitare i sottotitoli per una migliore esperienza visiva. Segui i passaggi per attivare i sottotitoli su vari dispositivi. Per scaricare i sottotitoli per riferimento o apprendimento, TunesBank Amazon Video Downloader è un ottimo strumento. Ti consente di scaricare i sottotitoli e accedere a film e programmi TV in più lingue. Provalo oggi!

Scaricare Scaricare