Como obter legendas no Amazon Prime Video (todos os dispositivos)

Resumo
Quer saber como obter legendas no vídeo Amazon Prime? Neste guia, forneceremos um guia detalhado sobre como salvar e ativar legendas para vídeos Amazon Prime em todos os dispositivos, incluindo celular, tablet, computador e smart TV.

O Amazon Prime Video facilita o uso e a personalização das legendas. Você pode alterar o idioma, o tamanho do texto e as cores para uma melhor experiência de visualização. Legendas no Amazon Prime Video ajudam a tornar o diálogo mais claro e são especialmente úteis para pessoas com dificuldades auditivas. Neste guia, mostraremos como obter legendas no Amazon Prime Video em qualquer dispositivo, seja um telefone, computador ou smart TV, para que você possa aproveitar filmes e programas com mais clareza e acessibilidade.

Você pode gostar:

Como baixar filmes Amazon Prime para o computador

5 maneiras de assistir o Amazon Prime Video off-line

Parte 1. Habilitando Legendas no Amazon Prime em Celular/Tablet

Cada dispositivo possui seu próprio conjunto de etapas. Veja como habilitar legendas para Amazon Prime Video em seu celular ou tablet:

Passo 1. Abra o aplicativo Amazon Prime Video e comece a reproduzir o vídeo que deseja assistir com legendas.

Passo 2. Toque na tela para exibir controles de reprodução e opções adicionais.

Passo 3. Toque no ícone de balão de fala localizado no canto superior direito da tela.

Passo 4. Selecione seu idioma de legenda preferido entre as opções disponíveis.

Passo 5. Toque no vídeo para retomar a reprodução com legendas.

Parte 2. Ativar legendas no Amazon Prime no computador

Se você estiver assistindo a vídeos do Amazon Prime em um computador, o processo é um pouco diferente. Aqui estão as etapas:

Passo 1. Abra o Amazon Prime e clique no ícone “Prime Video”.

Passo 2. Comece a reproduzir o vídeo que você deseja assistir com legendas.

Passo 3. Clique no ícone de balão de fala no canto superior direito da tela para escolher seu idioma de legenda preferido entre as opções disponíveis.

Passo 4. Se desejar personalizar o tamanho e a cor do texto da legenda, você pode usar a opção “configurações de legenda”.

Parte 3. Como obter legendas no Amazon Prime na Smart TV

Se você estiver usando uma smart TV para assistir ao Amazon Prime Video e precisar de legendas, siga as etapas:

Passo 1. Comece a reproduzir no Amazon Prime Video o vídeo que você deseja assistir com legendas.

Passo 2. Usando o controle remoto, acesse o menu de reprodução e selecione o ícone "CC". Se o ícone "CC" não estiver visível, pode ser que este título não ofereça opções de legenda.

Passo 3. No menu Configurações de legendas, você pode ajustar como as legendas são exibidas e criar predefinições.

Passo 4. Dependendo da sua smart TV, você pode definir o idioma da legenda com antecedência ou ajustá-lo no menu Configurações de legendas no Amazon Prime Video.

Parte 4. Baixe as legendas do Amazon Prime Video

Depois de habilitar as legendas no Amazon Prime Video, você pode assistir a filmes e programas com texto na tela. Mas salvar essas legendas para uso posterior nem sempre é simples. Embora a opção de download do Amazon Prime suporte a visualização offline, ela não permite que você mantenha os arquivos de legenda completos.

Para corrigir isso, você pode usar iMovieTool Amazon Video Downloader. Esta ferramenta ajuda você obter legendas no Amazon Prime Video junto com os vídeos, salvando-os localmente no formato SRT. Ao contrário do recurso integrado, ele oferece opções de legendas suaves, fixas e externas, permite selecionar diferentes idiomas e até mesmo baixar várias faixas de legendas de uma só vez. Isso o torna uma solução completa para aproveitar o conteúdo do Amazon Prime com legendas a qualquer hora e em qualquer lugar.

Baixar Baixar

Recursos exclusivos do iMovieTool Amazon Video Downloader

Baixe vídeos do Amazon Prime para o computador.
Baixe vídeos do Amazon Prime Video para MP4/ MKV.
Baixe o vídeo Amazon Prime em Full HD 1080P.
Mantenha a trilha de áudio e legendas originais.
Salvar legendas como legendas soft, hardcoded ou externas (arquivo SRT)
Baixe o vídeo Amazon Prime com velocidade de 50X em lotes.
Baixe o vídeo Amazon Prime sem precisar do aplicativo Amazon.
Compatível com Windows e Mac.

Benefícios e guia em vídeo:

Existem muitos benefícios em salvar vídeos da Amazon no seu dispositivo. MP4 Com o iMovieTool:

1. Faça com que seus downloads de filmes/programas do Amazon Prime nunca expirem.
2. Assista a seus filmes/séries de TV da Amazon offline no computador.
3. Transfira vídeos do Amazon Prime para qualquer dispositivo para assistir offline.

O iMovieTool também pode baixar Netflix, vídeos do Disney Plus, Apple TV+, Paramount Plus, HBO Max e Hulu para MP4 No computador. Com o iMovieTool, você pode baixar facilmente filmes e séries da Amazon Prime para o seu computador. Assista ao guia em vídeo detalhado.

Tutorial: como baixar legendas de vídeo do Amazon Prime

Agora que você sabe o quão poderoso é o TunesBank Amazon Video Downloader, vamos ver como ele facilita a visualização do Amazon Prime Video offline com legendas.

Etapa 1. Inicie o iMovieTool e faça login na conta da Amazon
Após instalar o iMovieTool no seu computador, inicie-o e selecione “Download de vídeo da Amazon" característica.

Em seguida, selecione “Nó do site” é a mesma da região da sua conta Amazon.

Depois de acessar o navegador da web incorporado no iMovieTool, clique em “login na sua conta MXNUMX ” para entrar na sua conta da Amazon.

Etapa 2. Pesquise vídeos para download
O iMovieTool Amazon Video Downloader permite que você pesquise vídeos para download de 3 maneiras.

Método 1: Cole o URL – Acesse o “Busca" seção. Copie o link do vídeo do aplicativo ou site do Amazon Prime e cole-o na barra de pesquisa. Depois, clique no botão "Pesquisar".

Método 2: Pesquisa Direta – Vá para “Busca" seção. Basta digitar o título ou palavras-chave específicas do filme ou programa de TV diretamente para pesquisar.

Método 3: Utilizando o navegador integrado – Navegue até “ExplorarUse a aba “+” para acessar a biblioteca de vídeos do Amazon Prime Video pelo navegador do aplicativo. Depois de encontrar os vídeos, basta clicar no ícone verde “+” para adicioná-los à lista de downloads.

Etapa 3. Definir legendas e formato de saída
TunesBank Amazon Video Downloader permite salvar legendas em vários idiomas, incluindo inglês, francês, alemão, japonês, espanhol e chinês. Você pode optar por salvar legendas como legendas suaves, legendas externas ou legendas rígidas.

Etapa 4. Comece a baixar vídeos do Amazon Prime
Clique no ícone “Download” para iniciar o download dos vídeos selecionados. O programa fará o download do Prime Video para o seu computador e os salvará em MP4Formato MKV com legendas.

Etapa 5. Veja o vídeo baixado
Após a conclusão do download, você pode clicar em “História” para visualizar o vídeo Prime baixado.

Parte 5. Perguntas frequentes sobre legendas de vídeo Amazon Prime

Q1. Como desativo as legendas no Amazon Prime?
Agora que você sabe como ativar as legendas, desativá-las é igualmente importante. Aqui estão as etapas:

Passo 1. Abra o aplicativo Amazon Prime Video.
Passo 2. Reproduza um vídeo e pause-o.
Passo 3. Clique no ícone de balão de fala nos controles de reprodução para abrir as configurações de legenda.
Passo 4. Selecione a opção “Desligado” para desabilitar as legendas.

Q2. Como alterar o idioma da legenda no Amazon Prime Video?
Para alterar o idioma da legenda no Amazon Prime Video, siga estas etapas:

Passo 1. Abra o aplicativo Amazon Prime Video.
Passo 2. Reproduza um vídeo e pause-o.
Passo 3. Clique no ícone de balão de fala para abrir as configurações de legenda.
Passo 4. Selecione o idioma de legenda desejado entre as opções disponíveis.

Q3. Como faço para corrigir legendas fora de sincronia no Amazon Prime Video?
Se você notar legendas fora de sincronia no Amazon Prime Video, tente estas soluções:

Certifique-se de que o vídeo tenha legendas.
Mude sua conexão Wi-Fi.
Reinicie o aplicativo ou dispositivo.
Limpe o cache do aplicativo.
Use um dispositivo diferente.
Baixe novamente o vídeo se ele tiver sido baixado para visualização off-line.

Conclusão

Concluindo, é fácil obter legendas no Amazon Prime Video Para tornar sua visualização mais clara e agradável. Basta seguir os passos para ativar as legendas no Amazon Prime Video em diferentes dispositivos. Se você também quiser baixar legendas para aprender ou usar offline, Downloader de vídeo da Amazon TunesBank é uma ferramenta útil. Ela permite salvar vídeos com legendas em vários idiomas, dando a você mais flexibilidade e acesso aos seus filmes e programas favoritos.

Baixar Baixar