Як отримати субтитри на Amazon Prime Video (усі пристрої)

Резюме
Цікаво, як отримати субтитри на відео Amazon Prime? У цьому посібнику ми надамо детальну інструкцію щодо збереження та ввімкнення субтитрів для відео Amazon Prime на всіх пристроях, включаючи мобільні пристрої, планшети, комп’ютери та Smart TV.

Amazon Prime Video спрощує використання та налаштування субтитрів. Ви можете змінити мову, розмір тексту та кольори для кращого перегляду. Субтитри на Amazon Prime Video допомагають зробити діалоги чіткішими та особливо корисні для людей із вадами слуху. У цьому посібнику ми покажемо вам, як отримати субтитри на Amazon Prime Video на будь-якому пристрої, будь то телефон, комп’ютер чи смарт-телевізор, щоб ви могли насолоджуватися фільмами та шоу з більшою чіткістю та доступністю.

Ти можеш любити:

Як завантажити фільми Amazon Prime на комп’ютер

5 способи перегляду Amazon Prime Video офлайн

Частина 1. Увімкнення субтитрів на Amazon Prime на мобільному телефоні/планшеті

Кожен пристрій має свій набір кроків. Ось як увімкнути субтитри для Amazon Prime Video на мобільному телефоні чи планшеті:

Крок 1. Запустіть програму Amazon Prime Video та почніть відтворювати відео, яке ви хочете переглянути, із субтитрами.

Крок 2. Торкніться екрана, щоб відобразити елементи керування відтворенням та додаткові опції.

Крок 3. Торкніться значка бульбашки мовлення, розташованого у верхньому правому куті екрана.

Крок 4. Виберіть потрібну мову субтитрів із доступних варіантів.

Крок 5. Натисніть на відео, щоб відновити відтворення з субтитрами.

Частина 2. Увімкніть субтитри в Amazon Prime на комп’ютері

Якщо ви переглядаєте відео Amazon Prime на комп’ютері, процес дещо відрізняється. Ось кроки:

Крок 1. Запустіть Amazon Prime та натисніть на значок «Prime Video».

Крок 2. Почніть відтворення відео, яке ви хочете переглянути, із субтитрами.

Крок 3. Натисніть на значок бульбашки мовлення у верхньому правому куті екрана, щоб вибрати потрібну мову субтитрів із доступних варіантів.

Крок 4. Якщо ви хочете налаштувати розмір і колір тексту субтитрів, ви можете скористатися опцією «налаштування субтитрів».

Частина 3. Як отримати субтитри на Amazon Prime на Smart TV

Якщо ви використовуєте Smart TV для перегляду Amazon Prime Video і вам потрібні субтитри, виконайте наведені нижче дії.

Крок 1. Почніть відтворення відео, яке ви хочете переглянути, з субтитрами на Amazon Prime Video.

Крок 2. За допомогою пульта дистанційного керування відкрийте меню відтворення та виберіть значок «CC». Якщо значок «CC» не відображається, це може означати, що для цього відео не передбачено опцій субтитрів.

Крок 3. У меню налаштувань субтитрів можна налаштувати спосіб відображення субтитрів і створити пресети.

Крок 4. Залежно від вашого смарт-телевізора, ви можете або встановити мову субтитрів заздалегідь, або налаштувати її в меню налаштувань субтитрів в Amazon Prime Video.

Частина 4. Завантажте відеосубтитри Amazon Prime

Після ввімкнення субтитрів на Amazon Prime Video ви зможете дивитися фільми та шоу з текстом на екрані. Але зберегти ці субтитри для подальшого використання не завжди просто. Хоча опція завантаження Amazon Prime підтримує перегляд офлайн, вона не дозволяє зберігати повні файли субтитрів.

Щоб виправити це, можна скористатися iMovieTool Завантажувач відео з AmazonЦей інструмент допоможе вам отримати субтитри на Amazon Prime Video разом із відео, зберігаючи їх локально у форматі SRT. На відміну від вбудованої функції, вона пропонує варіанти м’яких, жорстких та зовнішніх субтитрів, дозволяє вибирати різні мови та навіть завантажувати кілька доріжок субтитрів одночасно. Це робить її комплексним рішенням для перегляду контенту Amazon Prime із субтитрами будь-коли та будь-де.

Завантажити Завантажити

Унікальні особливості iMovieTool Amazon Video Downloader

Завантажте відео Amazon Prime на комп’ютер.
Завантажте відео Amazon Prime на MP4/МКВ.
Завантажте Amazon Prime Video у форматі Full HD 1080P.
Збережіть оригінальну звукову доріжку та субтитри.
Збереження субтитрів як програмних, жорстко закодованих або зовнішніх субтитрів (файл SRT)
Завантажуйте відео Amazon Prime пакетами зі швидкістю 50X.
Завантажуйте відео Amazon Prime, не потребуючи програми Amazon.
Сумісний з Windows і Mac.

Переваги та відеогід:

Існує багато переваг, які ви можете отримати, зберігаючи відео Amazon на MP4 за допомогою iMovieTool:

1. Зробіть так, щоб завантаження фільмів/шоу з Amazon Prime ніколи не закінчувалися.
2. Дивіться фільми/серіали з Amazon офлайн на комп’ютері.
3. Передайте відео Amazon Prime на будь-який пристрій для перегляду офлайн.

iMovieTool також може завантажити Netflix, Disney Plus, Apple TV+, Paramount Plus, HBO Max та відео Hulu для MP4 на комп’ютері. За допомогою iMovieTool ви можете легко завантажувати фільми та телешоу з Amazon Prime на свій комп’ютер. Давайте переглянемо детальний відеоінструкцію.

Підручник: як завантажити відеосубтитри Amazon Prime

Тепер, коли ви знаєте, наскільки потужним є TunesBank Amazon Video Downloader, давайте подивимося, як він полегшує перегляд Amazon Prime Video офлайн із субтитрами.

Крок 1. Запустіть iMovieTool та увійдіть до облікового запису Amazon
Після встановлення iMovieTool на ваш комп’ютер запустіть його та виберіть «Завантаження відео Amazon"Особливість.

Потім, будь ласка, виберіть «Вузол веб-сайту«опція» така ж, як і регіон вашого облікового запису Amazon.

Щойно ви відкриєте вбудований веббраузер iMovieTool, натисніть «увійдіть«, щоб увійти до свого облікового запису Amazon.»

Крок 2. Пошук відео для завантаження
iMovieTool Amazon Video Downloader дозволяє шукати відео для завантаження трьома способами.

Метод 1: Вставити URL-адресу – Перейдіть до розділу «Пошук«розділ». Скопіюйте посилання на відео з програми або веб-сайту Amazon Prime та вставте його в рядок пошуку, а потім натисніть кнопку «Пошук».

Метод 2: Прямий пошук – Перейдіть до розділу «Пошук«розділ». Просто введіть назву або конкретні ключові слова фільму чи телешоу безпосередньо для пошуку.

Метод 3: Використання вбудованого браузера – Перейдіть до розділу «Вклеїтивкладку «», щоб отримати доступ до відеотеки Amazon Prime через браузер програми. Після знаходження відео просто натисніть зелений значок «+», щоб додати його до списку завантажень.

Крок 3. Встановіть субтитри та формат виводу
TunesBank Amazon Video Downloader дозволяє зберігати субтитри різними мовами, зокрема англійською, французькою, німецькою, японською, іспанською та китайською. Ви можете зберегти субтитри як М’які субтитри, Зовнішні субтитри або Жорсткі субтитри.

Крок 4. Почніть завантажувати Amazon Prime Videos
Натисніть значок «Завантажити», щоб розпочати завантаження вибраних відео. Програма завантажить Prime Video на ваш комп’ютер і збереже їх у MP4/MKV формат разом із субтитрами.

Крок 5. Перегляньте завантажене відео
Після завершення завантаження ви можете натиснути на кнопку «Історіявкладку «», щоб переглянути завантажене відео Prime.

Частина 5. Поширені запитання про відеосубтитри Amazon Prime

Q1. Як вимкнути субтитри на Amazon Prime?
Тепер, коли ви знаєте, як увімкнути субтитри, вимкнути їх не менш важливо. Ось кроки:

Крок 1. Відкрийте програму Amazon Prime Video.
Крок 2. Відтворити відео та поставити його на паузу.
Крок 3. Натисніть значок бульбашки мови на панелі керування відтворенням, щоб відкрити налаштування субтитрів.
Крок 4. Виберіть опцію «Вимкнено», щоб вимкнути субтитри.

Q2. Як змінити мову субтитрів на Amazon Prime Video?
Щоб змінити мову субтитрів на Amazon Prime Video, виконайте такі дії:

Крок 1. Відкрийте програму Amazon Prime Video.
Крок 2. Відтворити відео та поставити його на паузу.
Крок 3. Натисніть значок бульбашки з текстом, щоб відкрити налаштування субтитрів.
Крок 4. Виберіть потрібну мову субтитрів із доступних варіантів.

Q3. Як виправити несинхронізовані субтитри на Amazon Prime Video?
Якщо ви помітили несинхронізовані субтитри на Amazon Prime Video, спробуйте ці рішення:

Переконайтеся, що відео має субтитри.
Перемкніть підключення Wi-Fi.
Перезапустіть програму або пристрій.
Очистіть кеш програми.
Використовуйте інший пристрій.
Перезавантажте відео, якщо воно було завантажено для перегляду в автономному режимі.

Висновок

На завершення, легко отримати субтитри на Amazon Prime Video щоб зробити перегляд чіткішим та приємнішим. Просто виконайте кроки, щоб увімкнути субтитри на Amazon Prime Video на різних пристроях. Якщо ви також хочете завантажити субтитри для навчання або використання офлайн, TunesBank Amazon Video Downloader – корисний інструмент. Він дозволяє зберігати відео з субтитрами кількома мовами, що надає вам більше гнучкості та доступу до ваших улюблених фільмів і шоу.

Завантажити Завантажити