如何在 Amazon Prime Video（所有裝置）上取得字幕

摘要
想知道如何在 Amazon Prime 影片上取得字幕嗎？在本指南中，我們將提供有關如何在所有裝置（包括手機、平板電腦、電腦和智慧電視）上儲存和開啟 Amazon Prime 視訊字幕的詳細指南。

Amazon Prime Video 讓字幕使用和自訂變得簡單。您可以更改語言、文字大小和顏色，以獲得更好的觀看體驗。 Amazon Prime Video 上的字幕 有助於使對話更清晰，尤其對聽力障礙人士有用。在本指南中，我們將向您展示如何 在 Amazon Prime Video 上取得字幕 在任何裝置上，無論是手機、電腦或智慧電視，您都可以更清晰、更方便地欣賞電影和節目。

你可能會喜歡：

如何將亞馬遜 Prime 電影下載到計算機

離線觀看 Amazon Prime Video 的 5 種方式

第 1 部分：在手機/平板電腦上的 Amazon Prime 上啟用字幕

每個設備都有自己的一組步驟。以下是在您的手機或平板電腦上啟用 Amazon Prime Video 字幕的方法：

步驟二 啟動 Amazon Prime Video 應用程式並開始播放您想觀看的帶有字幕的影片。

步驟二 點擊螢幕即可顯示播放控制項和其他選項。

步驟二 點擊螢幕右上角的氣泡圖示。

步驟二 從可用選項中選擇您喜歡的字幕語言。

步驟二 點擊影片即可恢復有字幕的播放。

第 2 部分：在電腦上的 Amazon Prime 上開啟字幕

如果您在電腦上觀看 Amazon Prime 視頻，則過程略有不同。步驟如下：

步驟二 啟動 Amazon Prime 並點擊「Prime Video」圖示。

步驟二 開始播放您想要觀看的帶字幕的影片。

步驟二 點擊螢幕右上角的氣泡圖標，從可用選項中選擇您喜歡的字幕語言。

步驟二 如果您希望自訂字幕文字的大小和顏色，可以使用「字幕設定」選項。

第 3 部分：如何在智慧電視上取得 Amazon Prime 字幕

如果您使用智慧電視觀看 Amazon Prime Video 並需要字幕，請按照以下步驟操作：

步驟二 開始在 Amazon Prime Video 上播放您想要觀看的帶字幕的影片。

步驟二 使用遙控器進入播放選單，然後選擇“CC”圖示。如果看不到「CC」圖標，則可能表示該影片不提供字幕選項。

步驟二 在字幕設定選單中，您可以調整字幕的顯示方式並建立預設。

步驟二 根據您的智慧電視，您可以預先設定字幕語言，也可以從 Amazon Prime Video 中的字幕設定選單中進行調整。

第 4 部分：下載 Amazon Prime Video 字幕

在 Amazon Prime Video 上啟用字幕後，您就可以觀看帶有文字的電影和節目。但保存這些字幕以備後用並不總是那麼容易。雖然 Amazon Prime 的下載選項支援離線觀看，但它不允許您儲存完整的字幕檔案。

要解決此問題，您可以使用 iMovieTool 亞馬遜影片下載器。此工具可協助您 在 Amazon Prime Video 上取得字幕 以及視頻，並以 SRT 格式本地保存。與內建功能不同，它提供軟字幕、硬字幕和外掛字幕選項，讓您選擇不同的語言，甚至一次下載多個字幕軌道。這使其成為隨時隨地享受帶有字幕的 Amazon Prime 內容的完整解決方案。

免費下載免費下載

iMovieTool Amazon Video Downloader 的獨特功能

將 Amazon Prime 影片下載到電腦。
下載亞馬遜Prime視頻 MP4/MKV。
下載全高清 1080P 的 Amazon Prime 影片。
保留原始音軌和字幕。
將字幕儲存為軟字幕、硬式編碼字幕或外部字幕（SRT 檔案）
以 50 倍速度大量下載 Amazon Prime 影片。
無需亞馬遜應用程式即可下載 Amazon Prime 影片。
與 Windows 和 Mac 兼容。

優點和視訊指南：

將亞馬遜影片保存到本地有很多好處。 MP4 使用 iMovieTool：

1. 讓您的 Amazon Prime 電影/節目下載永不過期。
2. 在電腦上離線觀賞亞馬遜電影/電視劇。
3. 將 Amazon Prime 視訊傳輸到任何裝置以供離線觀看。

iMovieTool 也可以下載 Netflix迪士尼+、Apple TV+、派拉蒙+、HBO Max 和 Hulu 視頻 MP4 在電腦上，使用 iMovieTool，您可以輕鬆地將亞馬遜 Prime 上的電影和電視節目下載到電腦上。讓我們觀看詳細的影片教學。

教學：如何下載 Amazon Prime Video 字幕

現在您已經知道 TunesBank Amazon Video Downloader 有多強大了，讓我們看看它如何讓您輕鬆離線觀看帶有字幕的 Amazon Prime Video。

步驟 1. 啟動 iMovieTool 並登入亞馬遜帳戶
在電腦上安裝 iMovieTool 後，啟動它並選擇“亞馬遜影片下載“功能。

然後，請選擇“網站節點”選項與您的亞馬遜帳戶的地區相同。

進入 iMovieTool 上的嵌入式 Web 瀏覽器後，按一下「登錄」登入您的亞馬遜帳戶。

步驟 2. 搜尋要下載的視頻
iMovieTool Amazon Video Downloader 讓您可以透過 3 種方式搜尋要下載的影片。

方法1： 貼上網址 – 轉到“搜索」部分。請從 Amazon Prime 應用程式或網站複製影片連結並將其貼上到搜尋列中，然後點擊「搜尋」按鈕。

方法2： 直接搜尋 – 前往“搜索」部分。只需直接輸入電影或電視節目的標題或特定關鍵字即可進行搜尋。

方法3： 使用內建瀏覽器 – 導航至“瀏覽點擊「下載」選項卡，即可透過應用程式瀏覽器存取亞馬遜Prime影片庫。找到影片後，只需點擊綠色的「+」圖示即可將其新增至下載清單。

步驟3。設定字幕和輸出格式
TunesBank Amazon Video Downloader 可讓您儲存多種語言的字幕，包括英文、法文、德文、日文、西班牙文和中文。您可以選擇將字幕儲存為軟字幕、外部字幕或硬字幕。

步驟 4. 開始下載 Amazon Prime 視頻
點擊“下載”圖示即可開始下載您選擇的影片。程式會將 Prime Video 下載到您的電腦並儲存到指定位置。 MP4/MKV格式，附字幕。

步驟5.查看下載的視頻
下載完成後，您可以點擊“發展歷程”選項卡來查看您下載的 Prime 影片。

第 5 部分：有關 Amazon Prime Video 字幕的常見問題解答

Q1.如何關閉 Amazon Prime 上的字幕？
既然您知道如何開啟字幕，那麼關閉字幕也同樣重要。步驟如下：

步驟二 打開 Amazon Prime Video 應用程式。
步驟二 播放影片並暫停。
步驟二 點擊播放控制項上的氣泡圖示以開啟字幕設定。
步驟二 選擇“關閉”選項以停用字幕。

Q2。如何更改 Amazon Prime Video 的字幕語言？
若要變更 Amazon Prime Video 上的字幕語言，請依照下列步驟操作：

步驟二 打開 Amazon Prime Video 應用程式。
步驟二 播放影片並暫停。
步驟二 點擊氣泡圖示開啟字幕設定。
步驟二 從可用選項中選擇您想要的字幕語言。

Q3。如何修復 Amazon Prime Video 上的字幕不同步問題？
如果您發現 Amazon Prime Video 上的字幕不同步，請嘗試以下解決方案：

確保影片有字幕。
切換您的 Wi-Fi 連線。
重新啟動應用程式或裝置。
清除應用程式的快取。
使用不同的設備。
如果下載影片是為了離線觀看，請重新下載。

結語

結論是，很容易 在 Amazon Prime Video 上取得字幕 讓您的觀看體驗更清晰、更愉悅。只需按照步驟即可在不同裝置上開啟 Amazon Prime Video 上的字幕。如果您還想下載字幕用於學習或離線使用， TunesBank 亞馬遜影片下載器是一款實用工具。它能幫你保存多種語言字幕的視頻，讓你更靈活地觀看喜愛的電影和節目。

免費下載免費下載